Нетаниягу войдет в историю как один из величайших лидеров всех времен и народов – мнение

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу со своей новой книгой
«Биби: Моя история»
(фото: MARC ISRAEL SELLEM/THE JERUSALEM POST)

HADASSAH CHEN, JANUARY 4, 2025

К сожалению, мы осознаем величие этих людей слишком поздно. Когда меня спросили, подходит ли Биби для ведения этой войны, я твердо ответила:

"Да. Только он сейчас может руководить страной".

Я волнуюсь. А вы?

Я спрашиваю мужа: "С ним все будет в порядке?"

Когда мы готовимся зажечь ханукальные свечи, он отворачивается от окна и говорит: "Он сильный, с ним все будет хорошо". Вроде как он знаком с ним лично.

Мало кто хорошо с ним знаком, но, судя по тому, что нам известно, кажется, что мы знали его всегда: премьер-министр Биньямин Нетаниягу.

Можете называть меня бибисткой - кажется, здесь так говорят. Мне все равно, называйте, как хотите.

Биньямин Нетаниягу. (credit: REUTERS)

Я "пробибистская" журналистка, которой заплатили за эту статью? Ни в коем случае.

Я даже журналисткой себя не считаю. Мне нравится развлекать людей, рассказывать разные истории или писать откровенные вещи, пытаясь облечь в слова то, что многие думают и чувствуют, но не могут сказать вслух по тем или иным причинам.

Я не политик, не властитель умов и не знаменитость, считающая, что это дает ей право говорить все, что угодно. Я простая жена и мать, которая любит эту страну, хочет для нее лучшего и борется за то, что считает правильным. Я уважаю ваше мнение, но позвольте и мне поделиться своим.

Есть ли у меня доступ к частной информации на разные темы? Возможно, но причина этому - моя жажда знать и копать немного глубже, чем доступно в открытых источниках. Я любопытна по своей природе; я люблю людей, люблю слушать их истории и анализировать. Каждую неделю я беру интервью на своем ток-шоу и радуюсь беседе со знаменитостями не меньше, чем с неизвестными людьми, которые хотят поделиться своей историей и вдохновить других.

Сегодня я не жалею о том, что не высказала то, что хотела. Не хочу оглядываться назад и думать: "И почему я тогда смолчала?" Иногда у меня бывают проблемы из-за того, что я слишком прямолинейна или слишком открыта, но чаще всего эти мои черты помогают мне пережить трудные моменты в жизни.

Защищая Нетаниягу

Мы живем в демократическом государстве, где все должны чувствовать себя свободно и не бояться выражать свое мнение, если оно не выходит за рамки уважения к другим людям.

Вокруг Биби и его семьи столько фальшивых новостей… Столько лжи и несправедливости… будь-то этот безумный суд, управление войной или поддержка жены, которую наши СМИ буквально втаптывают в землю. Попробуйте хоть на день встать на его место – ни один нормальный человек этого не выдержит.

Я родом из Италии, и я думала, что видела всё, включая мафию. Но то, что происходит в Израиле, - это совсем другой уровень.

Не вдаваясь в подробности и политику, я просто хочу высказать свои мысли о Нетаниягу как об обычном человеке. Сколько всего может вынести человек на своих плечах? Сколько страданий и боли в состоянии выдержать сердце 75-летнего мужчины?

Сколько часов должен спать человек в его положении, сохраняя полную работоспособность и все время будучи начеку? Этот человек живет в постоянном окружении охраны, не имеет ни одной свободной минуты, ни одного перерыва, ни одной паузы…

Не вдаваясь в подробности его личных отношений с женой, я вижу человека, который всегда защищает ее от любых нападок, полагается на нее и берет ее с собой во все поездки – но что бы он ни делал, каждый его шаг воспринимают здесь как ошибочный.

В нем видят либо убийцу, либо героя, и это нормально для великого лидера. Но те, кто знают его лично, говорят о нем с благоговением.

Однажды я приняла участие в итальянском телешоу. Ведущий - известный и уважаемый журналист - спросил меня перед выходом на сцену: "Как там Биби? Хотелось бы с ним встретиться в ближайшее время". Мы говорили почти шепотом, как будто он чего-то боялся.

Я знаю, что настанет день, и Биби будут вспоминать как одного из величайших лидеров всех времен. В его честь будут названы аэропорты, города и дороги; но к сожалению, мы осознаем величие этих людей слишком поздно. Когда на телешоу меня спросили, подходит ли Биби для ведения этой войны, я твердо ответила, что сегодня только он способен вести нашу нацию.

Сила духа в сочетании с мощной харизмой вызывает зависть и маниакальную одержимость. Когда я спорю с людьми из армии "антибиби", чья ненависть к этому человеку преобладает над их умом и сердцем, их аргументы бессмысленны.

Очевидно, что они исходят из глубокой зависти к человеку, которого я считаю лидером от Бога. Совершал ли он ошибки? Безусловно. Есть ли у него недостатки? Не сомневаюсь. В конце концов, он нормальный человек, даже если его рабочий график никак не вписывается в рамки нормальности.

Один мой друг сказал мне, что Биби читает по книге в неделю. Я читаю книгу за четыре месяца. Когда же у него есть время? Я смотрю видеоматериалы, на которых Биби чуть за 30. Уже тогда на лице его было написано, что он будущий лидер.

Вместо того, чтобы гордиться человеком, который любит свой народ, свою страну и своего Бога, человеком, который верит в нас, мы продолжаем бороться с призраками - теми, кто всеми силами пытается свалить его, потому что он слишком хорош, слишком обаятелен, слишком могущественен и поступает правильно.

Я прохожу мимо улицы Бальфур, где раньше была резиденция премьер-министра, но теперь она "находится в процессе реконструкции". А пока реконструция затянулась, Биби живет в многоквартирном доме на одной из центральных улиц города, и его никак нельзя назвать местом проживания для человека, вершащего судьбы этого мира.

Итальянский премьер-министр Джорджия Мелони живет в большом римском палаццо, а Биби в квартире над японским ресторанчиком, но даже это не мешает клеймить его за непомерные траты.

Я очень обеспокоена. Он снова перенес операцию, и ему нужно время, чтобы восстановиться. Ему уже далеко не 18. Будет ли он в порядке? Оставьте уже человека в покое; дайте ему закончить свою работу; пусть он выведет нас из этого трудного года с гордостью и мужеством.

Мы стали светом для других народов; у нас есть страна, которой завидует весь мир; мы вырастили поколение героев, которые сражаются на поле боя, а потом возвращаются домой к своим семьям - женам, родителям и детям.

У нас потрясающие, сильные и мужественные женщины и великий глава государства, который хочет вести нас за собой с любовью и гордостью. Так давайте поприветствуем его, придадим ему сил и помолимся за него, чтобы он заслужил долгую жизнь.

Когда он уйдет из политической жизни, я желаю ему, чтобы у него было время заняться любимым делом в тишине и покое. Я говорю то, о чем многие думают, но боятся произнести вслух. Но я уверена в том, что большинство из нас знает правду, потому что правда всегда торжествует.

Пусть свет Хануки озарит весь мир.

И давайте гордиться тем, кто мы есть, и тем, что мы защищаем, и пусть вернется разум к тем, кто хочет свалить одного из самых сильных лидеров, которых когда-либо видела наша страна.

Когда я заканчиваю писать, мой восьмилетний сын смотрит на меня и спрашивает:

- "С Биби все в порядке?"

"Да», - отвечаю. - "А почему ты спрашиваешь?"

- "Я слышал, как ты говорила с папой. Мамочка, я не хочу, чтобы с ним случилось что-то плохое. Я буду читать за него Теилим."

- "Обязательно прочти."

Автор родилась в Италии. В настоящее время живет в Иерусалиме с мужем и четырьмя детьми. Возглавляет издательство HadassahChen Productions и ведет еженедельное ток-шоу на Arutz Sheva.

Перевод: Л.Ш.	Источник
Опубликовано в блоге "Трансляриум"