Страницы

Переводы книг

Антиконституционные санкции Байдена против сторонников Израиля

Администрация Белого дома ограничивает свободу слова евреям, не согласным с ее позицией

Eugene Kontorovich, Aug. 6, 2024

На протяжении последнего года администрация Байдена снимала все больше и больше санкций с Ирана. На этом фоне она издала беспрецедентный исполнительный указ о наложении санкций на евреев-граждан Израиля, которые не согласны с ее политикой. Подобные санкции являются прямым нарушением конституционных прав граждан США в Израиле и их сторонников в Америке.

На прошлой неделе НКО американских христиан-сторонников Израиля "Техас за Израиль" и несколько американских евреев, живущих в Израиле, подали в федеральный суд Техаса протест против наложения санкций, ссылаясь на принципы свободы слова, надлежащего судопроизводства и равной защиты.

В первой части исполнительного указа г-на Байдена разрешается наложение санкций на любое лицо, которое, по мнению администрации, участвует в подрыве "мира" и "стабильности" на Ближнем Востоке – даже в случае отсутствия криминального поведения или насилия. Это утверждение имеет весьма серьезные последствия, поскольку администрация Белого дома считает любых евреев, просто живущих на территории Иудеи и Самарии и строящих там свой дом, “препятствием к миру.” Согласно внутреннему меморандуму, эти санкции предназначены против тех, кто "препятствует усилиям, направленным на достижение решения о двух государствах.” При этом администрация считает евреев, посещающих свои святые места, "провокаторами".

НКО "Техас за Израиль" выступает за право еврейского народа жить на земле своих предков – включая Иудею и Самарию. Она оказывает помощь еврейским фермерам и общинам, живущим в этих районах, и приглашает их в Техас, чтобы они рассказали простым американцам о важности еврейского присутствия на Святой земле.

Тем временем Министерство финансов США издает предупреждение по любым сделкам с "форпостами" (по его собственному определению) на территории Иудеи и Самарии. В этом предупреждении четко написано, что оно издано в рамках общей позиции администрации Белого дома, которая "резко возражает против расширения еврейских поселений". Поскольку администрация выступает против расселения евреев на так называемом "Западном берегу", американцы, которые с этим не согласны, должны быть наказаны.

Санкции – это сильнодействующее лекарство. Если правительство США налагает санкции на любое физическое лицо, то его банковские счета и банковские счета его семьи сразу же замораживаются. Все, кто предоставляет им "финансы, товары или услуги", также могут быть подвергнуты санкциям. Это жестокие меры, и обычно они предназначены для террористов и диктаторов. Поддержка поселений в Иудее и Самарии организацией "Техас за Израиль" – путем организации лекций и семинаров или пожертвований группам, защищающим Израиль, - предусмотрена первой поправкой. Но в связи с широким толкованием исполнительного указа, который распространяется на вполне легитимные действия, это сопряжено с серьезными финансовыми рисками, которые вопреки Конституции резко ограничивают свободу слова.

Если это разрешено администрации Байдена, то другая администрация, которая прийдет ей на смену, сможет заморозить счета американцев, поддерживающих израильские группы левого толка, лишь на том основании, что считает их действия подрывающими мир и стабильность на "Западном берегу". Санкции никогда не служили для того, чтобы подобным образом затыкать рты политическим противникам.

Хотя авторы исполнительного указа ссылаются на призрак "израильских поселенцев-экстремистов", на самом деле все обстоит совсем иначе. В прошлом месяце США заморозили счет Рут Бен-Хаим – матери восьмерых детей, проживающей в пределах зеленой черты. Почему? А потому что она основала общественное движение под названием "Цав 9". Это движение протеста против поставок в Газу гуманитарной помощи под эгидой США, львиную долю которой с первых же дней войны присваивает себе ХАМАС. Протесты сводились исключительно к перекрытию дорог для движения транспорта (обычная тактика протестных движений, включая прохамасовские демонстрации в США) и не предполагали никакого насилия. Высокопоставленные чиновники американской администрации описали их как “протестные мероприятия.”

Летом 2020 года вице-президент Камала Харрис собрала средства для того, чтобы взять под залог участников весьма бурных протестов, устроенных движением BLM в Миннесоте. А на участников "Цав 9", протестующих против отправки гуманитарной помощи ХАМАСу, который даже в США входит в список террористических организаций, администрация Байдена предпочитает наложить санкции. У мужа Рут Бен-Хаим – гражданина США и одного из истцов – заморожены банковские счета исключительно из-за деятельности его супруги. Он более не может ни поддерживать свою семью, ни защищать свои взгляды, что само по себе нарушает его права на справедливый суд и свободу слова.

Отдельный параграф в исполнительном указе посвящен применению насилия. По всей территории Иудеи и Самарии свирепствует палестинский террор. Только в первой половине 2023 года погибло 28 израильтян и было ранено 362. Количество случаев насилия со стороны евреев ничтожно мало по сравнению с количеством терактов со стороны палестинцев, и в основном они сводятся к имущественным преступлениям. Но после 7 октября даже их число резко упало.

Хотя в указе говорится о насилии с обеих сторон, на самом деле он направлен исключительно против евреев. В иске утверждается, что администрация Белого дома основывает свои решения о санкциях на данных ООН, не проверяя их достоверность в независимых источниках. Данные ООН, в свою очередь, основаны на неподтвержденных отчетах антиизраильских организаций типа B’tselem. По мнению этих организаций, акты самообороны и даже антитеррористические операции АОИ – это ни что иное, как поселенческое насилие. Когда палестинец с ножом и взрывчаткой вломился на еврейскую ферму на севере Самарии и был застрелен, ООН признала его жертвой "еврейских экстремистов".

Один из истцов по имени Ари Абрамович – гражданин США родом из Техаса. У него своя ферма по разведению овец на побережье Мертвого моря. Ари не раз подвергался каменным атакам палестинских террористов. Нужно сказать, что администрация Байдена не позволяет обеспечивать нормальное судопроизводство даже своим гражданам, прежде чем накладывать на них санкции. Поэтому если в господина Абрамовича вновь полетят камни, то ему придется выбирать между собственной безопасностью и возможным финансовым крахом. Палестинцы не стоят перед подобным выбором. Этот указ не распространяется ни на одного из них.

Белый дом подвергает риску американских евреев, проживающих на территории Иудеи и Самарии и лишает их права на равную защиту, предусмотренного пятой поправкой. Вскоре они смогут изложить свою позицию в суде.


Перевод: Л.Ш.
Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий