Страницы

Переводы книг

Вот что Израиль должен предложить Саудовской Аравии


Джонатан Поллард, 3 августа 2023 г.


Разногласия между Израилем и Саудовской Аравией могут иметь серьезные последствия - но, возможно, есть и другой путь. 

Для достижения этих целей американский дипломатический план требует от Израиля ряда уступок, которые, по сути, должны аннулировать результаты наших последних выборов. Эти уступки включают в себя наше "значимое" одобрение палестинского государства и соответствующее прекращение поселенческой деятельности.

Учитывая состав нашего нынешнего правительства, любые территориальные уступки, особенно ведущие к созданию палестинского государства, потребуют создания нового правительства национального единства, в котором Итамар Бен-Гвир и Бецалель Смотрич должны быть заменены на Бенни Ганца и Яира Лапида.

Помимо того, что эта новая коалиция будет способствовать полной сдаче нашего библейского сердца, она также означала бы конец любой судебной реформы в обозримом будущем. Американским подсластителем этого кошмара, конечно же, стало бы включение Саудовской Аравии в Авраамовы соглашения.

Как же наше правительство отреагировало на это крайне враждебное американское дипломатическое наступление? Не исключая таких чудовищных и возмутительных уступок, а пытаясь способствовать им унизительными призывами к оппозиции войти в правительство "национального единства" в обмен на отсрочку дальнейших усилий по судебной реформе. Еще более шокирующим является отказ правительства прямо исключить возможность создания палестинского государства, целью которого является окончательное уничтожение Израиля.

Премьер-министр, похоже, не замечает, что Саудовская Аравия готова согласиться на гораздо меньшее от Израиля, чтобы получить то, что она хочет от американцев. Саудовцы не настолько любят палестинцев, чтобы потерять американское оборонное соглашение и все вытекающие из него высокотехнологичные вооружения только потому, что арабская "улица" требует создания палестинского государства.

Вместо этого Израиль должен спокойно предложить саудовцам собственный оборонный пакт, который, вероятно, будет более надежным, чем все, что предложит администрация Байдена. Хотя принятие такого договора может поставить под угрозу недавно достигнутое сближение между Эр-Риядом и Тегераном, мы должны, по крайней мере, предложить его взамен израильских уступок, которых требует Вашингтон. И кто знает? Саудовцы, возможно, пойдут на это.



Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий