Страницы

Переводы книг

Вот 14 самых больших откровений, содержащихся в "документах Пентагона" на сегодняшний день

Жан-Патрик Грюмберг, 15 апреля 2023 г.

Крупнейшая за последнее десятилетие утечка секретных документов вызвала кризис в Вашингтоне и среди союзников США.

В более чем 100 документах, обнародованных на данный момент, подробно описывается шпионаж США за своими союзниками, а также дается представление об анализе США войны в Украине и как минимум -- о двух нейтральных странах, рассматривающих планы по поддержке России. В то время как представители Пентагона все еще проверяют достоверность документов, Министерство юстиции начало уголовное расследование против Джека Тейшейры, виновного в утечке.

Возможно, будут обнародованы еще документы, но утечка уже нанесла большой ущерб, заставив важнейших союзников США отреагировать на то, что стало позорным инцидентом для Вашингтона.

Спецслужбы США проникли в российскую армию, группу Вагнера и ГРУ

Несколько просочившихся документов показывают глубину американского шпионажа в России. Американские спецслужбы проникли в российские вооруженные силы в большей степени, чем принято считать.

Например, "Документы Пентагона" показывают, что в некоторых случаях США предупреждали Украину о готовящихся нападениях. Документы также касаются внутреннего планирования ГРУ, российской военной разведки, и "Вагнер Групп", частного военного подрядчика, играющего важную роль в военных действиях России, что позволяет предположить, что и те, и другие скомпрометированы США.

Вот основные откровения, содержащиеся в документах на сегодняшний день.

1. Украинские системы ПВО под угрозой. Боеприпасы для развернутых в Украине советских систем противовоздушной обороны скоро закончатся, что может поставить Киев под угрозу в войне против России, свидетельствуют документы. Согласно февральскому документу, боеприпасы для системы противоракетной обороны С-300 должны закончиться к маю, а для системы СА-11 Gadfly - к концу марта.

Эти две системы составляют около 89% противовоздушной обороны Украины и необходимы для противодействия частым российским ракетным атакам.

Документы Пентагона предполагают, что Украина сможет еще выдержать лишь несколько волн российских ракетных ударов.

Российские военные блогеры и государственные СМИ уже опубликовали подробности документов.

2. Пентагон сомневается в весеннем контрнаступлении Украины. Ожидается, что весной Украина начнет крупное контрнаступление, но Соединенные Штаты сомневаются в способности Киева отвоевать значительную территорию, согласно совершенно секретному документу. По данным Washington Post, оценка, проведенная в начале февраля, выявила "дефицит формирования и поддержания сил" украинской армии.

Украина стремится вернуть территории на востоке и юге, где Киев может отрезать сухопутный мост к Крымскому полуострову.

Публично администрация Байдена заявила, что Украина вернет себе территорию в ходе предстоящего наступления.

Однако документы рисуют более мрачную картину: согласно обзору Post, Киеву, вероятно, придется бороться с укрепившимися российскими позициями на юго-востоке Украины, а также с "недостатками" в подготовке и снабжении боеприпасами.

Хотя первые два пункта обнадеживают Россию, справедливо предположить, что это может быть пропагандистская кампания, призванная побудить Путина ослабить бдительность.

3. Американские разведданные о России теперь могут быть скомпрометированы. Документы содержат информацию о российских силах в Украине, которую США получили в результате сбора разведданных. Утечки, вероятно, приведут к тому, что Москва начнет жестко пресекать возможности иностранных агентов перехватывать сообщения, а также возможные внутренние утечки.

Некоторые аналитики говорят, что Россия знает о методах сбора разведывательной информации США и уже работает над устранением пробелов. Это неудивительно. Существует немного серых зон в отношении соответствующих методов разведывательных служб разных стран.

Но Курт Волкер, старший научный сотрудник Центра анализа европейской политики, заявил на этой неделе, что Россия, несомненно, начнет еще более внимательно изучать этот вопрос.
"Они будут изучать эти данные и пытаться понять, откуда [американцы] получают эту информацию. Сколько в ней человеческих сведений, а сколько - разведданных?”
4. Израильское шпионское агентство поддерживало протесты внутри страны. Некоторые из просочившихся документов свидетельствуют о том, что глава Моссада поддерживал общенациональные протесты против плана судебной реформы премьер-министра Биньямина Нетаньяху.

Согласно документам, Моссад обратился к сотрудникам агентства с "явными призывами к действию" против плана судебной реформы и призвал израильских граждан протестовать против судебной реформы, которая изменит баланс законодательной ветви власти, уступающей сейчас судебной, включая возможность отменять политические решения Верховного суда.

Таким образом, утечки информации из Пентагона о деятельности Моссада подтверждают, что США шпионят за этим главным союзником на Ближнем Востоке. Этому есть прецеденты, это не ново. И это происходит в обе стороны.

Офис Нетаньяху, разумеется, отрицает эти обвинения в адрес Моссада. Может ли он поступить иначе?

5. Южная Корея обеспокоена поставками боеприпасов в США. Другие документы также указывают на то, что США шпионили за Южной Кореей, основным союзником в Индо-Тихоокеанском регионе, по поводу ее поддержки Украины. Просочившиеся документы указывают на то, что Южная Корея была готова предоставить США артиллерийские снаряды для пополнения американских запасов, но в частном порядке Сеул опасался, что боеприпасы будут перенаправлены в Украину.

Во вторник офис президента Южной Кореи Юн Сук Ёля последовал примеру Нетаньяху и опроверг это. Он заявил, что "значительное количество" документов было фальсифицировано, сославшись на недавний разговор между главами оборонных ведомств двух стран.
"Подозрения в подслушивании в президентском офисе в Йонсане ошибочны", — говорится в заявлении. Опять же, был ли у него выбор?
Более того, утечка информации вызвала напряженность в Южной Корее.

Демократическая партия Южной Кореи, оппозиционная партия по отношению к более консервативной партии Юна, подвергла критике шпионаж США.
"Мы глубоко сожалеем, что главная разведывательная служба США вела незаконную слежку за своими союзниками", — заявила Демократическая партия на пресс-конференции в понедельник.
Меня, однако, удивляет один аспект этой "утечки" - как сама утечка, так и реакция Кореи. В ноябре прошлого года CNN сообщила, что США рассматривают возможность закупки у Южной Кореи 100 000 артиллерийских боеприпасов для Украины: так что это не было секретом, и если это "утечка", то она не должна была вызвать такую реакцию со стороны Юна.

6. Египет тайно планировал поставлять ракеты в Россию. В документах также содержится секретная информация о том, что Египет тайно планировал поддержать Россию в ее войне против Украины. Согласно одному из документов, президент Египта Абдель Фаттах эль-Сиси приказал произвести и отправит в Москву 40 000 ракет.

Эль-Сиси также планировал тайно поставлять в Россию порох и артиллерию. По сообщениям, он приказал своим подчиненным не раскрывать информацию о продаже оружия западным союзникам.

Египет является ключевым союзником США в ближневосточном регионе. США ежегодно выделяют Каиру более 1 миллиарда долларов, что составляет треть от помощи Вашингтона Иерусалиму, при этом Каиру не угрожает разрушение.

Пресс-секретарь по национальной безопасности Белого дома Джон Кирби поступил так же, как и другие лидеры: он преуменьшил значение этого факта.

Во вторник он заявил, что США не увидели никаких доказательств того, что Египет осуществлял эти планы. Высокопоставленный египетский чиновник также опроверг эти утверждения в комментариях, переданных государственными СМИ.

Представитель Дон Бейер (Д-Ва.) сказал, что если утверждения в документах правдивы, "это должно привести к серьезному пересмотру отношений Америки с Египтом". Это лишь игра на публику, этого не произойдет, и Бейер это знает.
"Я давно критикую ужасающую работу египетского правительства в области прав человека, но, если это правда, то это должно вызвать глубокие вопросы у всех тех, кто защищает статус-кво", — написал Бейер в Твиттере.
7. ОАЭ согласились сотрудничать с российскими шпионами против США и Великобритании. Согласно другому документу, Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) планировали сотрудничать с российскими шпионами против спецслужб США и Великобритании. Федеральная служба безопасности (ФСБ) России, являющаяся основным преемником КГБ советского периода и действующая на той же основе, заявила, что чиновники службы безопасности ОАЭ дали согласие на этот план, согласно анализу документа, проведенному Associated Press.

В документе Пентагона говорится об электротехнической разведке, что означает, что информация была получена по электронной почте или через перехваченные телефонные звонки. Вашингтон, как сообщается, поймал ФСБ на том, что они хвастались этой сделкой, по данным AP.

ОАЭ — стратегический партнер США на Ближнем Востоке, но они также имеют тесные связи с Россией.

Очевидно, что официальный представитель ОАЭ заявил CNN, что это утверждение "категорически неверно".

8. По сообщению NBC News, американские чиновники изучают способы убедить Израиль предоставить Украине наступательное оружие, при этом позволив ему оставаться официально нейтральным в конфликте между Киевом и Москвой. Среди рассматриваемых вариантов, Израиль мог бы направить оборудование в Украину через третьи стороны или подчеркнуть поддержку Москвой Ирана и ее роль в продолжающейся гражданской войне в Сирии.

9. Хакеры, сотрудничающие со шпионским агентством ФСБ России, утверждают, что в начале этого года нарушили работу канадской газовой трубопроводной компании, сообщила газета The Globe and Mail. Президент компании также опроверг эти заявления, а канадские власти не смогли подтвердить факт кибератаки.

10. Китай. Перехваченные российской разведкой документы показывают, что Пекин хотел замаскировать смертоносную помощь для России под гражданские товары. Документы показывают, что Китай одобрил предоставление этой помощи России в рамках войны в Украине, но хотел, чтобы поставки оставались секретными. В сверхсекретной сводке разведки от 23 февраля говорится, что Пекин одобрил поэтапные поставки оружия в Москву, которые будут замаскированы под гражданские товары, согласно докладу Washington Post.

Другой доклад разведки предупреждает, что Пекин :
"вероятно, будет использовать атаки Украины вглубь России как возможность представить НАТО в качестве агрессора, и может увеличить свою помощь России, если сочтет эти атаки серьезными".
В другом документе содержатся подробности испытания, проведенного Пекином 25 февраля одной из своих передовых экспериментальных ракет — гиперзвукового планера DF-27. В документе говорится, что аппарат пролетел за 12 минут расстояние в 1 300 миль и с "высокой вероятностью" преодолел американские системы противоракетной обороны.

Наконец, согласно другому разведывательному файлу в серии утечек документов, Пекин будет считать "значительный" украинский удар оружием США или НАТО по российской территории эскалацией конфликта, которая оправдает отправку оружия для России.

11. Британский спецназ в Украине. Один из документов предполагает, что Великобритания направила в Украину до 50 спецназовцев в период с февраля по март этого года, что составляет более половины личного состава западных спецназовцев, находившихся в стране в то время. Эта цифра значительно выше, чем у США и Франции, которые, по сообщениям, направили 14 и 15 спецназовцев соответственно. Неизвестно, какие мероприятия могли проводить спецназовцы и поддерживались ли они на этом уровне.

12. Венгрия и Соединенные Штаты. Один из документов показывает, что премьер-министр Венгрии Виктор Орбан назвал США Байдена одним из трех главных противников его партии Fidesz. Обсуждение происходило на заседании парламентской группы Fidesz в феврале.

Проправительственный источник в Будапеште сообщил Guardian, что Орбан упоминал не США, а администрацию Байдена, в частности.

13. Борьба за Арктику. В одном из докладов отмечается озабоченность Министерства обороны России планами НАТО более активно оспаривать российские притязания в Арктике, увеличивая патрулирование военных кораблей и усиливая общее военное присутствие альянса в регионе, как "прецедент для установления легитимности военной базы НАТО в районах Арктики, на которые притязает Россия".

14. Никарагуа стремится уйти от зависимости от России. Американская разведка сообщила, что с середины прошлого года Манагуа ведет переговоры с китайской компанией о проведении исследований для строительства глубоководного порта в Блюфилдсе на Карибском побережье страны, который мог бы позволить Манагуа диверсифицировать свои оборонные отношения, отказавшись от зависимости от России.

В итоге: недовольство дипломатов и слежка за союзниками.


Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий