Страницы

Переводы книг

Слабые стороны китайской экономики


Идет ли Китай по пути политического, экономического и демографического коллапса? На самом деле он имеет огромную армию, обладает железной хваткой над своим населением и владеет огромным долгом США в размере 870 миллиардов долларов. 

Более того, американские потребители пристрастились к его продукции. Apple производит там свои смартфоны. Хотя это не является рецептом от его гибели, некоторые экономисты говорят, что экономика Китая скоро будет висеть на волоске.

Китай - крупнейший в мире экспортер. Но эта торговая зависимость делает его уязвимым к экономическим колебаниям и изменениям в торговой политике. Пандемия коронавируса высветила эту зависимость, когда спрос на китайскую продукцию упал.

Для читателей сайта Dreuz я перевел статью Улдиса Спрогиса, которая появилась на сайте American Thinker 24 апреля.

Множество слабых аспектов китайской экономики

Одним из главных недостатков китайской экономики является централизованное планирование Коммунистической партией, в частности, политика одного ребенка и "четыре модернизации" в 1978 году, которые привели к краткосрочному процветанию и индустриализации Китая, но также - к экологической деградации, неравенству доходов и коррупции.

Есть и другие провалы централизованного планирования, например, система высокоскоростного железнодорожного сообщения, которая к концу сентября 2021 года принесла убытки в размере более 830 миллиардов долларов.
Другой областью неудач является недвижимость: десятки городов-призраков, построенных для тысяч людей, которые так и остались незаселенными.

Лопнувший пузырь на рынке недвижимости, разоривший таких гигантов, как Evergrande и других компаний по недвижимости, является еще одним провалом центрального планирования, поскольку единственной формой частной собственности, разрешенной законом для граждан, является недвижимость, например, квартиры, сданные в аренду на 70 лет и подлежащие продлению.

1) Основной проблемой китайской экономики является авторитарный стиль правления КПК, или Коммунистической партии Китая.

Поскольку инакомыслие не поощрялось, результатом стала культура страха и самоцензуры, которая не позволяет предпринимателям и инвесторам действовать свободно.

КПК имеет опыт вмешательства в рынок для защиты государственных предприятий, что привело к неэффективности и отсутствию инноваций. Контроль КПК над экономикой привел к отсутствию прозрачности, что не позволяет иностранным инвесторам доверять китайскому рынку.

Непрозрачная политика и практика партии вызвали опасения по поводу коррупции и отсутствия подотчетности, что еще больше ослабило доверие инвесторов.

Это затрудняет для Китая привлечение иностранных инвестиций, а, по сути, многие компании начинают покидать Китай, особенно -- японские.

Сокращающиеся с каждым годом иностранные инвестиции необходимы для экономического роста страны. Однако ориентация партии на экономический рост привела к пренебрежению к окружающей среде, что привело к ее значительному загрязнению и деградации.

Это повлияло не только на здоровье и благосостояние китайского народа, но и привело к сокращению природных ресурсов страны, которые имеют решающее значение для экономического роста.
Упор КПК на государственные предприятия привел к отсутствию конкуренции, что ограничило инновации и технический прогресс.

Партия инвестировала значительные средства в государственные предприятия, что привело к недостатку инвестиций в другие сектора экономики. Это затруднило работу малых и средних предприятий, ограничив их потенциал роста. В течение многих лет Китай сильно зависел от экспорта, что сделало его крупнейшим экспортером в мире, и значительная доля ВВП страны приходилась на экспорт.

Такая чрезмерная зависимость от экспорта означает, что китайская экономика сильно подвержена внешним экономическим потрясениям, таким как торговая война с США, которая вскоре может распространиться на Европу.

Внутри страны политика нулевого уровня заболеваемости коронавирусом оказала очень негативное влияние на экономику, в результате чего целые города, такие как Шанхай, были законсервированы.

2) Еще одна серьезная слабость китайской экономики - высокая задолженность.
На протяжении многих лет Китай много занимал, чтобы обеспечить быстрый экономический рост, а сегодня отношение долга к ВВП примерно в 1,5 раза выше, чем в прошлом.

Такой высокий уровень задолженности вызывает опасения, что Китай не сможет погасить свои долги в случае экономического спада, как это происходит в настоящее время.

3) Демографическая ситуация в Китае также ослабляет экономику.
Политика одного ребенка, введенная в 1979 году, привела к уменьшению количества молодых людей для поддержки растущего числа пожилых людей. В обозримом будущем будет меньше работников, способных двигать экономику.

4) Неравенство доходов в Китае - еще одна серьезная слабость.
Многие сельские районы Китая остаются бедными, а разрыв в уровне благосостояния между городским и сельским населением увеличивается. Неравенство доходов может привести к социальным волнениям, что в конечном итоге может подорвать экономический рост.

На самом деле, иностранные инвестиции и передача технологических знаний, либо добровольная, либо через кражу интеллектуальной собственности, были реальными факторами экономического роста и успеха Китая.

В условиях быстрого сокращения иностранных инвестиций, передачи технологий и глобальной инфляции Китай ожидают тяжелые времена, а его экономическая слабость будет только усугубляться.


Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Комментариев нет:

Отправить комментарий