Страницы

Переводы книг

Германия: журналиста приговорили к шести месяцам тюрьмы за публикацию исторической фотографии

ГЕРМАНИЯ — Окружной суд в Мюнхене сегодня утром приговорил немецкого журналиста Майкла Штуртценбергера к шести месяцам лишения свободы и еще 100 часам принудительных работ за публикацию этой фотографии на его странице в Facebook.


На фотографии: Адольф Гитлер и Амин аль-Хусейни, Великий муфтий Иерусалима, обмениваются рукопожатием в 1941, в Берлине.

Амин аль-Хусейни, Великий муфтий Иерусалима и Адольф Гитлер, Берлин, 1941
Наряду с фотографией он написал обзорную статью в «Süddeutsche Zeitung» под названием «Hakenkreuz und Halbmond» («Свастика и полумесяц») о восхищении национал-социалистов исламом и упомянул о своем собственном обзоре этой статьи из Süddeutsche в PI-News.

За этот пост и, в частности, фотографию, суд признал Штурценбергера виновным в «распространении пропаганды антиконституционных организаций».

Прокуратура обвинила Штюрзенбергера в «разжигании ненависти к исламу» и «оскорблении ислама» путем публикации фотографии. 

Несведущий читатель, по мнению прокуратуры, не мог знать, что это черно-белое фото на странице Штурценбергера было историческим документом.

Согласно PI-News, приговор может быть вынесен в виде условного наказания на три с половиной года.

Спасибо Ava Lon за перевод оригинального поста Штурценбергера:
«Осознание того, что ислам является фашистской идеологией, было представлено два года назад египетским политологом Хамедом Абдель-Самадом в его книге «Исламский фашизм».  
Хотя бывшему британскому премьер-министру Уинстону Черчиллю уже было ясно, что «Коран — это Майн Кампф Пророка Мухаммеда», политическая корректность долго не позволяла открыто заявить об этом факте.  
Теперь баварский министр внутренних дел, Йоахим Херрманн, тоже вскочил на этот поезд и сравнил Майн Кампф с воинственными заявлениями Исламского государства, которые можно прочитать в Интернете. 
Отсюда до Корана — всего маленький шаг, который он еще не осмеливается сделать. В своей пятничной статье Süddeutsche Zeitung описывает нацистский пакт с исламом, а также цитирует важные заявления Гиммлера и Гитлера. Дополнительная информация — в Politically Incorrect”.



Перевод: +Miriam Argaman 

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Поделиться с друзьями:

Комментариев нет:

Отправить комментарий