Кэмпбелл Кларк
Вторник, 14 июля 2015
Канада сохранит свои санкции, по крайней мере, сейчас, несмотря на ядерное соглашение, достигнутое Ираном с ведущими мировыми державами.
Министр иностранных дел Роб Николсон выступил с заявлением о том, что Канада "будет продолжать судить Иран по его действиям, а не по словам", и что правительство Оттавы тщательно рассмотрит соглашение, прежде чем делать какие-либо изменения в политике.
Вторник, 14 июля 2015
Канада сохранит свои санкции, по крайней мере, сейчас, несмотря на ядерное соглашение, достигнутое Ираном с ведущими мировыми державами.
Министр иностранных дел Роб Николсон выступил с заявлением о том, что Канада "будет продолжать судить Иран по его действиям, а не по словам", и что правительство Оттавы тщательно рассмотрит соглашение, прежде чем делать какие-либо изменения в политике.
"Прежде, чем предпринимать какие-либо конкретные действия, Канада хорошо изучит эту сделку”,-сказал г-н Николсон в заявлении.
Это означает, что Канада отказывается следовать курсу, установленному ее основными союзниками, в том числе, не только администрацией Обамы в США, но и Великобританией, Францией и Европейским Союзом. Согласно переговорам и сделке с Ираном, проведенным в рамках группы "5 + 1", включая также Китай и Россию, была достигнута договоренность о снятии экономических санкций в обмен на ядерные уступки Тегерана.
Однако заключенная сделка поставила премьер-министра Канады Стивена Харпера между позициями двух союзников страны. Если Вашингтон настаивает на сделке, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выступает против нее. В настоящее время г-н Харпер поддерживает сомнения г-на Нетаньяху, хотя г-н Николсон сказал, что Канада высоко оценивает усилия группы "5 + 1", направленные на заключение соглашения.
К сожалению, отказ Канады отменить санкции не будет иметь большого практического эффекта. Поскольку США и Европа согласовали ряд мер по освобождению Ирана от замораживания активов и торговых ограничений, собственные санкции Канады не будут
значительно влиять на экономику Ирана.
Правительство г-на Харпера настроено резко критически по отношению к Ирану. Оно также приостановило дипломатические отношения с ним, закрыв свое посольство в Тегеране в 2012 году.
Правительство г-на Харпера настроено резко критически по отношению к Ирану. Оно также приостановило дипломатические отношения с ним, закрыв свое посольство в Тегеране в 2012 году.
| Перевод: +Elena Lyubchenko | |
Опубликовано в блоге "Трансляриум" | |