Страницы

Переводы книг

Палестинские арабы напуганы рисунком Мухаммеда в официальной газете ПА (обновление)

Вторник, 3 февраля 2015

"Аль Хаят аль-Джадида", официальная ежедневная газета Палестинской автономии, на этой неделе опубликовала карикатуру на Мухаммеда .

Карикатура была комплиментарной. На ней был изображен Мухаммед на вершине земного шара, сеющий "семена любви."

Махмуд Аббас отреагировал немедленно, приказав провести расследование. Он подчеркнул необходимость принятия сдерживающих действий против нарушителей, подчеркивая необходимость уважения священных религиозных символов.
"Аль Хаят аль-Джадида" запаниковала и немедленно начала извиняться. Она заявила, что проведет расследование, но смысл изображения в том, чтобы подчеркнуть любовь ислама к миру.

Художник, Мохаммед Сабанне, мусульманин, заявил, что не имел в виду ничего плохого. Отрекаясь от подписи под карикатурой, он написал в Facebook, что это изображение не Мухаммеда, а "символа человечества, вдохновленного тем, что принес Пророк Мухаммед."

Его жизнь превращается в ад из-за попытки показать, что ислам это религия мира.

Обновление: Мы говорили об этом художнике раньше. Он был арестован за сбор денег для ХАМАСа в Иордании, но заявил, что его арестовал Израиль за карикатуры. Это может получиться интересным ... (благодарность Vandoren)


Перевод: +Elena Lyubchenko 

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Поделиться с друзьями: